The literal meaning of ryōteIn martial arts, ryōte 両手 refers to using both hands together in a coordinated, paired, or equal manner, such as grabbing with one hand on each side. More 両手 is “both hands,” meaning two hands as a pair. In martial arts, ryōteIn martial arts, ryōte 両手 refers to using both hands together in a coordinated, paired, or equal manner, such as grabbing with one hand on each side. More refers to using both hands together in a coordinated, paired, or equal manner. It implies symmetry, balance, or equal engagement of both hands.
Related Terms
- Ryōte-dori (両手取り) – A grab where someone grabs both of your wrists, one with each hand (or in some styles: you grab both of their wrists). This is the most common use in aikido and jōdō.
- Ryōte-mochi (両手持ち) – Holding something with both hands. Common in: Bōjutsu (holding the staff) and Kendō (two-handed sword grip).
- Ryōte-gatana (両手刀) – “Two-hand sword” — using a sword with a standard two-handed grip.
- Ryōte-tsuki (両手突き) – Two-handed thrust (as in spear, naginata, or jō).
- Ryōte-uke (両手受け) – Two-handed block or receiving action.
| Term | Meaning | How hands behave | Common use |
|---|---|---|---|
| RyōteIn martial arts, ryōte 両手 refers to using both hands together in a coordinated, paired, or equal manner, such as grabbing with one hand on each side. More (両手) | two hands (symmetrical) | hands do the same task together | grabbing wrists, holding weapons |
| MoroteMorote 諸手 means both hands used together. In martial arts, it refers to using two hands to reinforce one point—grabbing one arm with both hands, applying a two-hand block, or driving a reinforced thrust. More (諸手) | two hands (reinforcing) | both hands reinforce one point | grabbing one wrist with two hands, reinforced thrusts |
Translation
両ryōboth, two, pair. Common meaning: “both,” “two-sided,” “dual”
手tehand
両手ryotetwo hands used together in a balanced or symmetrical way
