Shin 心 / 真 / 神

Shin (しん / シン) is a Japanese reading that can mean several different things depending on the kanji used, but for martial arts, it’s usually mind (心), truth (真), or spirit (神). Here are the main meanings you actually encounter in martial arts, language, and philosophy:

Shin 心 — Heart · Mind · Spirit · Consciousness

This is the most important one in martial arts. Used in: Fudōshin (不動心) – immovable mind • Zanshin (残心) – remaining awareness • Mushin (無心) – no-mind • Isshin (一心) – one mind

In this sense, shin represents your mental state, emotional control, spiritual focus, and inner awareness.

Shin 真 — True · Real · Genuine

Used in: Shinai (真剣) – real sword • Shinken (真剣) – live blade • Shin-gi-tai (真技体) – true technique-body unity

Here shin means something authentic, genuine, absolutely real (not symbolic or fake).

Shin 神 — God · Spirit · Divine

Used in: Shinzen (神前) – in front of the gods (dojo shrine) • Shintō (神道) – the way of the gods

This refers to divine spirit, kami, or spiritual presence.

Shin 新 — New · Fresh

Used in: Shinpan (新班) – new group • Shinsaku (新作) – new creation

Here it means newness, renewal, beginning.

Shin 身 — Body · Self · One’s person

Used in: Shinshin (心身) – mind and body • Mi/te/uchi-shin concepts in some budō contexts

This refers to the physical self or embodiment.

All the Shins

Bushin 武心 – Martial spirit / warrior mind
The mindset of a warrior — focused, disciplined, and oriented toward readiness in conflict. Used in budō ethics and warrior philosophy.
Chūshin 忠心 – Loyal heart
A heart of loyalty and sincerity, especially toward one’s teacher, tradition, or lord (historically Samurai context).
Dōshin 道心 – Way-seeking mind
A mind focused on lifelong training and walking the True Path (Dō). Often used in spiritual budō contexts.
Fudōshin 不動心 – Immovable mind
A calm, unshakable state under pressure. No fear, hesitation, or emotional disturbance in combat.
Genshin 元心 – Original mind / primal mind
The intuitive mind that reacts naturally before conscious thought interferes. Similar to instinct or natural awareness.
Heijōshin 平常心 – Ordinary / calm mind
Maintaining emotional and mental calm regardless of situation, whether training or real confrontation.
Honshin 本心 – True / original heart
Your genuine mind or true nature, not distorted by ego or fear.
Isshin 一心 – One mind
Total unity of thought, body, and action. Complete focus without internal division.
Jūnanshin 柔軟心 – Flexible / supple mind
A mind that adapts to change instead of resisting. Soft but resilient, like a flexible branch rather than a brittle tree.
Jūshin 重心 – Center of gravity
In martial arts, this refers to physical balance and body weight distribution, but metaphorically also mental balance.
Kenshin 剣心 – Sword mind
The unity of mind and sword. When the sword moves, the mind moves; when the mind stops, the sword stops.
Mushin 無心 – No-mind / No-thought
A state of flow where action happens without conscious interference. Central concept in Zen and martial arts.
Seishin 精神 – Spirit, mental state
General term for willpower, mental strength, or fighting spirit. Often used in modern Japanese as well.
Senshin 洗心 – Purified heart / cleansed mind
A mind free of ego, distraction, and corruption — spiritually cleansed through training.
Shinshin 心身 – Mind and body
Refers to the unity of mental and physical states. Training aims to unite both as one functioning whole.
Shoshin 初心 – Beginner’s mind
A fresh, humble, open mindset not polluted by arrogance or assumption. Central to Zen and budō.
Zanshin 残心 – Remaining mind / lingering awareness
A state of continued awareness after a technique or strike. Not just physical posture, but mental alertness and environmental awareness. In budō, it means never mentally relaxing until the situation is truly finished.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *